মেট্রোরেলে যান্ত্রিক ত্রুটি, ভোগান্তিতে যাত্রীরা